Джейн Ейр
Шарлотта Бронте, 1847
Їй десять років, вона сирота і живе з милості в тітки, яка її не зносить. За те, що вона дала відсіч кузенові, її замикають у кімнаті, де помер дядько. Через вісім років вона гувернантка в старому будинку, де на третьому поверсі хтось сміється ночами, а господар, похмурий і на двадцять років старший, розмовляє з нею як із рівною. У неї немає ні грошей, ні рідні, ні вроди. Є тільки власна воля.
Кому підійде
Для тих, хто знає «Джейн Ейр» з екранізацій і хоче пройти весь роман, від червоної кімнати до останньої сторінки. Для тих, кого зачіпають історії про людину, у якої немає нічого, крім самої себе. Для школярів, яким роман задали до уроку.
Ви думаєте, якщо я бідна, незнатна, негарна і мала на зріст, то в мене немає ні душі, ні серця? Ви помиляєтеся! У мене стільки ж душі, скільки у вас, і рівно стільки ж серця!
Дівчинка за червоною завісою
Листопад, дощ, гуляти не можна. Десятирічна дівчинка вилазить на широке підвіконня, підбирає ноги і засмикує червону завісу. На колінах у неї книжка Бьюїка про британських птахів. Скеля посеред моря, розбитий човен на порожньому березі, холодний місяць над кораблем, що тоне. Вона щаслива, принаймні по-своєму, і боїться тільки одного: що її знайдуть.
Її звати Джейн Ейр. Вона сирота і живе з милості в багатому домі, у вдови свого дядька. Двері вже відчиняються, і кузен кричить: «Гей, мадам Нудьго! Де вона?»
Шарлотта Бронте видала цей роман 1847 року і назвала його автобіографією. Усю історію розповідає сама Джейн, і ми знаємо рівно стільки, скільки знає вона.
Попереду холодна школа для сиріт і старий будинок із замкненим третім поверхом. Їй десять років, і в неї немає нічого, крім самої себе.
Частина перша. Червона кімната
Джон Рід сидить у кріслі і три хвилини дражнить Джейн, висолопивши язика. Йому чотирнадцять, він великий і пухкий, з тьмяними очима і обвислими щоками: за столом він об'їдається солодким. Потім мовчки б'є.
«Ти приживалка. Мама каже, у тебе немає грошей, батько тобі нічого не залишив». Книжки в цьому домі його, увесь дім його. Він велить їй стати біля дверей і жбурляє в неї Бьюїка. Джейн падає і розсікає голову об двері. По шиї стікає кров.
І страх минає. «Злий, жорстокий хлопчисько! Ти як убивця, як наглядач над рабами, як римські імператори!» Він хапає її за волосся, вона відбивається, сама не знаючи як. Заходить місіс Рід: «Відведіть її до червоної кімнати і замкніть».
У цій кімнаті дев'ять років тому помер містер Рід, брат її матері. Перед смертю він узяв із дружини слово ростити Джейн як рідну. Темно-червоний полог над ліжком, велике дзеркало, у якому її обличчя схоже на привид. Темніє.
Джейн думає: а раптом дух дядька прийде за неї заступитися? Цієї миті по стіні ковзає смужка світла і тремтить над її головою.
Вона кричить і трясе замок. Місіс Рід велить потримати її там ще годину. Двері замикають знову. Далі Джейн нічого не пам'ятає.
Про автора
Шарлотта Бронте (1816–1855), донька священника з йоркширського села Гаворт, найстарша з трьох сестер-письменниць. Дві її старші сестри, Марія та Елізабет, захворіли в школі для доньок духовенства в Коуен-Брідж і померли дітьми; ця школа відбилася в Ловуді. Сама Шарлотта працювала вчителькою і гувернанткою. «Джейн Ейр» вийшла в жовтні 1847 року під чоловічим псевдонімом Каррер Белл.
Усі книги автора: Шарлотта Бронте
Поняття з книги
- Мадейра
- тиф
- Рочестер
- Адель
- Гейтсгед: Садиба родини Рід, де Джейн живе до десяти років у вдови свого дядька.
- Ловуд: Благодійна школа для дівчаток-сиріт у лісовій долині. За кожну ученицю платять п'ятнадцять фунтів на рік, решту покривають пожертви; школою керує священник Брокльгерст.
- Брокльгерст: Містер Брокльгерст, священник, скарбник і управитель Ловуда. Проповідує сиротам смирення і мізерну їжу, а його дружина й доньки ходять в оксамиті та хутрах.
- Темпл: Міс Марія Темпл, начальниця Ловуда, років двадцяти дев'яти. Вісім років заміняє Джейн матір і наставницю.
- Гелен: Гелен Бернс, учениця Ловуда з півночі, із шотландського кордону. Розумна, начитана і покірно зносить покарання.
- сухоти: Стара назва туберкульозу легенів.
- Бессі: Бессі Лі, нянька в Гейтсгеді, оповідачка казок і балад. Єдина в домі, хто іноді бував добрим до Джейн; згодом вийшла заміж за кучера Роберта Лівена.
- Торнфілд: Старовинний триповерховий будинок містера Рочестера із зубцями на даху, за кілька миль від міста Мілкот. Назва означає «тернове поле»: на лузі перед будинком ростуть старі терни.
- Ферфакс: Місіс Еліс Ферфакс, економка Торнфілда, літня вдова священника. Мати містера Рочестера була троюрідною сестрою її чоловіка.
- Грейс: Грейс Пул, служниця з третього поверху Торнфілда. Майже весь час проводить нагорі за шиттям і отримує платню вп'ятеро більшу, ніж покоївка.
- гітраш: Дух із північних англійських повір'їв. З'являється подорожнім на порожніх дорогах у подобі коня, мула або великого собаки.
- Пілот: Пес містера Рочестера, величезний чорно-білий ньюфаундленд.
- Бланш: Бланш Інгрем, двадцятип'ятирічна красуня зі знатної, але небагатої родини. Чудово співає і грає на фортепіано.
- Мейсон: Річард Мейсон, приїжджий зі Спаниш-Тауна на Ямайці. Каже, що давно знайомий із містером Рочестером.
- Берта: Берта Антуанетта Мейсон, донька торговця Джонаса Мейсона, з якою Рочестер одружився в Спаниш-Тауні п'ятнадцять років тому. Десять років її тримають на третьому поверсі Торнфілда.
- Сент-Джон: Сент-Джон Ейр Ріверс, священник бідної парафії Мортон, років двадцяти восьми чи тридцяти. Готується стати місіонером на Сході.
- Мур-Гаус: Старий будинок родини Ріверс серед вересових пусток. Його називають також Марш-Енд.
- гіндустані: Мова, якою говорили в Північній Індії. На її основі склалися сучасні гінді та урду.
- Ферндін: Стара садиба Рочестерів глибоко в лісі, за тридцять миль від Торнфілда. Батько Рочестера купив її заради полювання.
Усі поняття
Схожі книги
- Лист незнайомки, Стефан Цвейг
- Лоліта, Володимир Набоков
- Майстер і Маргарита, Михайло Булгаков
- Портрет Доріана Ґрея, Оскар Вайлд
- Одіссея, Гомер
- Шахова новела, Стефан Цвейг
- Король, воїн, маг, коханець. Як розкрити в собі архетипи зрілої мужності, Роберт Мур, Дуглас Гіллетт
- Закони людської природи, Роберт Грін
Читати в Livria