Die Kernideen

Ikigai. Gesund und glücklich hundert werden

Héctor García, Francesc Miralles, 2016

Warum gelten in einem japanischen Dorf hundert Jahre als normales Alter, und warum singen die Alten Karaoke und schlagen ihre Gäste beim Gateball? Héctor García und Francesc Miralles führten mehr als hundert Interviews mit den Langlebigen von Ogimi und fanden etwas Gemeinsames: Jeder hatte sein Ikigai. Du erfährst, was es ist, wie du es findest und was hilft, es zu bewahren: Freunde fürs ganze Leben, sanfte Bewegung, der Flow und eine gelassene Haltung zur Unvollkommenheit.

Für wen

Für alle, die in Eile leben und sich immer öfter fragen, wofür. Und für alle, die altern wollen, ohne das Interesse am Leben zu verlieren, und die keine Diät suchen, sondern eine Sache, die einen morgens weckt.

Nur wenn du etwas zu tun hast, möchtest du hundert Jahre alt werden.

Eine Regennacht in Tokio und das Dorf der Langlebigen

In einer regnerischen Nacht in Tokio trafen sich zwei Männer: Héctor García, ein Spanier, der seit vielen Jahren in Japan lebt, und der Schriftsteller Francesc Miralles aus Barcelona. Sie sprachen darüber, warum manche Menschen im Alter nachlassen, während andere mit neunzig noch voller Interesse am Leben sind. In diesem Gespräch kam das rätselhafte japanische Wort Ikigai zur Sprache. Aus diesem Wort entstand später ein Buch, von dem mehr als drei Millionen Exemplare verkauft wurden.

Um dieses Wort zu verstehen, reisten die Autoren nach Ogimi, einem Dorf im Norden der Insel Okinawa, das man das Dorf der Langlebigkeit nennt. Dort führten sie mehr als hundert Interviews mit den ältesten Bewohnern. Sie fragten, wie die Menschen leben, woran sie glauben und wofür sie morgens aufstehen.

Aus diesen Gesprächen entstand das Buch von 2016. Sein Kerngedanke ist einfach: Jeder hat sein Ikigai, also eine Sache, für die es sich zu leben lohnt. Wer sie gefunden hat, lebt nach Ansicht der Autoren nicht nur länger, sondern auch glücklicher. Essen, Bewegung und Freunde sind wichtig, doch das Herz der japanischen Langlebigkeit sehen die Autoren im Ikigai.

Du gehst mit den Autoren durch Ogimi. Du erlebst ein Fest, bei dem alle Gäste älter als achtzig sind, erfährst, warum alte Menschen ihr Leben lang einen Freundeskreis brauchen, und verstehst, was du mit einer Angst tun kannst, die nicht vergeht. Du erfährst auch, wie man auf Okinawa isst und sich bewegt, um mit neunzig noch fit zu bleiben. Außerdem siehst du, wo du dein Ikigai suchen kannst, auch wenn es dir gerade so scheint, als gäbe es keins.

Ikigai ist das Glück, immer beschäftigt zu sein

Das Wort setzt sich aus zwei japanischen Teilen zusammen: „iki“ heißt Leben, „kai“ bedeutet Ertrag, Wert. Zusammen ergibt sich das, was das Leben lohnend macht. García und Miralles übersetzen es noch kürzer: Glück, immer beschäftigt zu sein. Noch einfacher gesagt, so die Autoren, ist Ikigai das, wofür wir morgens aufstehen.

Beschäftigt sein heißt hier nicht Hetze und nicht Überstunden. Gemeint ist eine Sache, die dir wirklich am Herzen liegt: der Garten, die Enkel, ein Handwerk, die Hilfe für die Nachbarn. Die Autoren stellen fest, dass es im Japanischen kein Wort für den Ruhestand im westlichen Sinn gibt, bei dem ein Mensch für immer aufhört, etwas zu tun. Man kann die Arbeit aufgeben, aber nicht sein Ikigai.

Damit die Suche leichter fällt, enthält das Buch ein Schema mit vier Kreisen: Was du liebst, was du kannst, wofür dich jemand bezahlen kann und was die Welt braucht. Dein Ikigai liegt dort, wo sich die Kreise überschneiden. Ein wichtiger Hinweis, der nicht aus dem Buch stammt: Das Schema wurde nicht in Japan gezeichnet, sondern im Westen. Für die Bewohner von Ogimi ist Ikigai oft ganz bescheiden und bringt womöglich gar kein Geld ein.

Daraus folgt der Irrtum, vor dem das Buch warnt: Man wartet darauf, dass eine große Bestimmung auftaucht. Das Ikigai versteckt sich eher im gewöhnlichen Tag. Die Autoren raten, deiner Neugier zu folgen und das zu tun, was dich mit Sinn und Freude erfüllt, statt auf eine Antwort in einem einzigen Geistesblitz zu warten.

In Livria lesen

Über den Autor

Héctor García ist ein spanischer Autor, der seit vielen Jahren in Japan lebt. Francesc Miralles ist Schriftsteller und Journalist aus Barcelona. Ihr Buch über Ikigai ist in Dutzende Sprachen übersetzt.

Alle Bücher des Autors: Héctor García, Francesc Miralles

Begriffe aus dem Buch

  • Flow
  • Taleb
  • Multitasking
  • Ikigai
  • Okinawa
  • Frankl
  • Csikszentmihalyi
  • Tai-Chi
  • Stoizismus
  • hara hachi bu
  • Logotherapie
  • Antifragilität
  • Ogimi: Dorf im Norden der Insel Okinawa mit etwa dreitausend Einwohnern. Man nennt es das Dorf der Langlebigkeit, weil hier viele Menschen über hundert Jahre alt werden.
  • Yuki: 89-jährige Bewohnerin von Ogimi, die die Autoren empfing und sie mit ihrer 99-jährigen Freundin zum Mittagessen fuhr.
  • ichariba chōde: Okinawanischer Ausdruck: Behandle jeden wie einen Bruder, auch wenn du ihn zum ersten Mal siehst.
  • yuimaru: Okinawanischer Brauch der gegenseitigen Hilfe: Nachbarn packen gemeinsam eine Sache an und unterstützen einander.
  • Moai: Informelle Gruppe auf Okinawa, deren Mitglieder einander über Jahre, oft das ganze Leben lang, unterstützen.
  • Sanpin-cha: Jasmintee, der auf Okinawa beliebt ist.
  • Shikuwasa: Kleine saure Zitrusfrucht, einer Limette ähnlich. Der größte Teil der japanischen Ernte wird auf Okinawa angebaut.
  • Antioxidantien: Stoffe, die die Zellen des Körpers vor Schäden durch freie Radikale schützen.
  • Gateball: Japanisches Mannschaftsspiel mit Schläger und Ball, ähnlich dem Krocket. Bei älteren Menschen beliebt.
  • Radio Taiso: Japanische Morgengymnastik zu Musik, die der öffentlich-rechtliche Sender NHK ausstrahlt. In Japan wird sie seit 1928 gemacht, mit einer Unterbrechung nach dem Krieg.
  • Yoga: Indisches Übungssystem, das Körperhaltungen, Atmung und Konzentration verbindet.
  • Qigong: Chinesische Übungspraxis, bei der Bewegungen mit Atem und Aufmerksamkeit verbunden sind.
  • Takumi: Japanisches Wort für einen Meister, der über Jahre in einem Handwerk seine Kunst verfeinert.
  • Ghibli: Japanisches Animationsstudio, 1985 gegründet. Bekannt für die handgezeichneten Filme von Hayao Miyazaki.
  • Morita: Shōma Morita (1874 bis 1938), japanischer Psychiater. Er entwickelte eine Methode, die lehrt, Gefühle anzunehmen und zu handeln, ohne abzuwarten, bis sie sich ändern.
  • Naikan: Japanische Übung der Selbstbetrachtung: das Nachdenken über einen nahestehenden Menschen anhand von drei Fragen, was man erhalten, was man gegeben und welche Schwierigkeiten man verursacht hat.
  • negative Visualisierung: Übung der Stoiker: sich von Zeit zu Zeit den Verlust dessen vorstellen, was man hat, um es mehr zu schätzen und weniger zu fürchten.
  • Wabi-Sabi: Japanischer Ästhetikbegriff: die Schönheit des Unvollkommenen, Vergänglichen und Unvollendeten.

Alle Begriffe

Ähnliche Bücher