Главные идеи книги

Схороните моё сердце у Вундед-Ни

Ди Браун, 1970

Как выглядело покорение американского Запада глазами тех, у кого забирали землю? Историк Ди Браун собрал протоколы переговоров, речи вождей и воспоминания выживших и рассказал историю тридцати лет, с 1860 по 1890 год, их собственными словами. Ты увидишь, почему договоры «навсегда» не держались и как история закончилась у ручья Вундед-Ни.

Кому подойдёт

Для тех, кто знает Дикий Запад по вестернам и хочет услышать другую сторону. И для всех, кого занимает, как обещания государства превращаются в бумагу, которую одна из сторон не может прочитать.

Американцам, которые всегда смотрели на запад, читая об этой эпохе, стоит прочесть эту книгу, повернувшись лицом на восток.

Книга, которую читают лицом на восток

В 1860 году в Соединённых Штатах жили, по оценке автора, около трёхсот тысяч индейцев, большинство — к западу от Миссисипи. Через тридцать лет, в декабре 1890-го, у ручья Вундед-Ни погибла большая часть лагеря, который шёл просить защиты. Между этими датами уместилось покорение Запада, которое мир знал по историям о ковбоях и кавалеристах.

Историк и библиотекарь Ди Браун в 1970 году рассказал ту же историю с другой стороны. Он собрал протоколы мирных советов, интервью вождей и воспоминания выживших. Его правило простое: где возможно, говорят сами индейцы. Американцам, привыкшим читать об этой эпохе, глядя на запад, он предложил прочесть книгу, повернувшись лицом на восток.

Из главы в главу повторяется один и тот же узор. Власти обещают землю навсегда, потом там находят золото или прокладывают дорогу, обещание переписывают, а сопротивление называют бунтом.

Флаг над лагерем мирного вождя

Вождь южных шайенов Чёрный Котёл всю жизнь искал мира с белыми. Чиновник подарил ему американский флаг и обещал, что под ним в вождя не выстрелит ни один солдат. Осенью 1864 года комендант форта заверил его, что у ручья Сэнд-Крик лагерь будет под защитой, и мужчины ушли охотиться на бизонов.

На рассвете к лагерю подошли больше семисот солдат полковника Чивингтона. Чёрный Котёл поднял флаг на шесте и кричал людям, чтобы они не боялись. Солдаты открыли огонь. По подсчёту автора, погибли 105 женщин и детей и 28 мужчин, а в рапорте Чивингтон написал о четырёх или пяти сотнях убитых воинов.

Чёрный Котёл выжил и снова выбрал переговоры. В ноябре 1868 года он просил разрешения поставить лагерь у форта, получил отказ и вернулся на реку Уошито. Утром после его возвращения туда ворвалась кавалерия Кастера, и вождь погиб у брода, подняв руку в жесте мира.

Браун показывает закономерность, которая повторяется по всей книге: первыми гибнут те, кто поверил обещаниям. Уже в 1865 году, меньше чем через год после Сэнд-Крика, шайены и арапахо по новому договору отказались от всех земель в Колорадо. В этом, замечает автор, и был настоящий смысл резни.

Читать в Livria

Об авторе

Ди Браун (1908–2002) — американский историк и библиотекарь, автор более тридцати книг об американском Западе и Гражданской войне. Эта книга переведена на десятки языков и стала самой известной его работой.

Все книги автора: Ди Браун

Тест по книге «Схороните моё сердце у Вундед-Ни»

Понятия из книги

  • Шерман
  • Миссисипи
  • Вундед-Ни: Ручей в резервации Пайн-Ридж в Южной Дакоте. 29 декабря 1890 года там погибли сотни сиу из лагеря Большой Ноги; Браун считает это символическим концом свободы индейцев.
  • Резерваций: Так называли землю, которую правительство США отводило племени для жизни. Индейцам запрещали покидать её без разрешения агента.
  • Шайенов: Шайены, народ Великих равнин. В 1860-х годах делились на южных, кочевавших в Колорадо и Канзасе, и северных, живших рядом с сиу.
  • Чёрный Котёл: Вождь южных шайенов, всю жизнь искавший мира с белыми. Пережил резню у Сэнд-Крика в 1864 году и погиб при нападении на его лагерь на реке Уошито в 1868 году.
  • Сэнд-Крик: Ручей на юго-востоке Колорадо. В ноябре 1864 года там добровольцы полковника Чивингтона напали на мирный лагерь шайенов и арапахо.
  • Чивингтона: Джон Чивингтон (1821–1894), полковник колорадских добровольцев, бывший методистский проповедник. Командовал нападением на Сэнд-Крик.
  • Уошито: Река на территории нынешней Оклахомы. В ноябре 1868 года там Седьмой кавалерийский полк Кастера уничтожил лагерь Чёрного Котла.
  • Кастера: Джордж Кастер (1839–1876), американский кавалерийский офицер. Командовал нападением на Уошито и походом в Чёрные холмы; погиб в битве на Литл-Бигхорне.
  • Арапахо: Народ Великих равнин, давний союзник шайенов. Жил с ними в одних краях и часто делил их судьбу.
  • Сиу: Самый многочисленный народ северных равнин, включавший несколько ветвей, в том числе оглала, хункпапа, брюле и миннеконжу.
  • Красное Облако: Вождь сиу-оглала (около 1822–1909). В 1866–1868 годах вёл войну за край Паудер-Ривер и добился ухода армии; позже жил в резервации Пайн-Ридж.
  • Паудер-Ривер: Река в нынешних Вайоминге и Монтане. Её долина была последними большими охотничьими угодьями сиу и северных шайенов.
  • Ларами: Форт Ларами в нынешнем Вайоминге, место заключения договоров с племенами равнин в 1851 и 1868 годах.
  • Миссури: Самый длинный приток Миссисипи. Власти хотели перевести агентства сиу на её берега, далеко от охотничьих угодий.
  • Чёрные холмы: Горы на западе нынешней Южной Дакоты, на языке сиу — Паха-Сапа. Священное место, по договору 1868 года оставленное индейцам навсегда; после находки золота отнято.
  • Паха-Сапа: Название Чёрных холмов на языке сиу.
  • Сидящий Бык: Вождь и духовный лидер сиу-хункпапа (около 1831–1890). Не подписывал договоров о продаже земли, после Литл-Бигхорна несколько лет жил в Канаде; убит при аресте в 1890 году.
  • Литл-Бигхорн: Река в нынешней Монтане; индейцы называли её Сочной Травой. 25 июня 1876 года там сиу и шайены разбили Седьмой кавалерийский полк, отряд Кастера погиб целиком.
  • Понка: Небольшой мирный народ с реки Ниобрара в Небраске, занимавшийся земледелием. В 1877 году выселен на Индейскую территорию.
  • Индейскую территорию: Так называли земли к западу от Арканзаса, куда власти переселяли племена. Позже стали частью штата Оклахома.
  • Ниобрара: Река в Небраске, родина понка.
  • Стоящий Медведь: Вождь понка (около 1829–1908). В 1879 году добился в суде признания, что индеец является лицом перед законом и не может быть насильно удержан в резервации.
  • Крук: Джордж Крук (1828–1890), генерал армии США, много лет воевавший с апачами и сиу. Позже стал защищать права индейцев.
  • Данди: Элмер Данди, федеральный судья в Небраске, вынесший в 1879 году решение по делу Стоящего Медведя.
  • Большая Змея: Брат Стоящего Медведя. Понка называли Большую Змею Миротворцем. Застрелен солдатами при аресте в октябре 1879 года.
  • Пайют: Пайюты, народ из Невады и соседних земель. Из него происходил пророк Вовока.
  • Вовока: Индейский пророк из народа пайютов (около 1856–1932), основатель учения Пляски Духов.
  • Пляску Духов: Обряд и учение Вовоки 1889–1890 годов: танец должен был вернуть умерших предков и бизонов и обновить землю.
  • Большая Нога: Вождь сиу-миннеконжу. Погиб вместе с большей частью своего лагеря у ручья Вундед-Ни 29 декабря 1890 года.
  • Миннеконжу: Одна из ветвей народа сиу.
  • Пайн-Ридж: Резервация сиу-оглала в Южной Дакоте, где жил Красное Облако.
  • Чёрный Лось: Сиу-оглала (1863–1950), свидетель Литл-Бигхорна и Вундед-Ни. Его воспоминания, записанные в старости, стали знаменитой книгой.

Все понятия

Похожие книги

Книги о деньгах

Книги о привычках

Книги об отношениях