Велич спокою
Вільям Джордж Джордан, 1900
Звідки береться спокій, який витримує справжню біду? Американський есеїст Вільям Джордж Джордан відповів на це в 1900 році: його накопичують у звичайні дні. Сім коротких есеїв: про спокій, про поспіх, про мимовільний вплив на інших, про опору на себе, про невдачі, про звичку робити найкраще і про щастя, яке не впіймати, якщо за ним гнатися.
Кому підійде
Для тих, хто живе в поспіху, зривається через дрібниці і хоче спокою, який не розсипається у важку годину.
Поспіх завжди платить за все найвищу ціну, і зазвичай товар так і не доставляють.
Не камінь і не тріска
Уяви день, коли все падає з рук. Уранці прийшов лист із докором, потім запізнився автобус, на роботі спалахнула суперечка. Надвечір здається, що тебе, як човен, жбурляють хвилі. І багатьом здається, що спокій у такий день можливий лише двома способами: скам'яніти й нічого не відчувати або махнути рукою на все підряд.
Американський есеїст Вільям Джордж Джордан відкидає обидва шляхи. Кам'яний Сфінкс, пише він, зовсім не взірець спокою: скам'янілість означає, що всі сили в людині замовкли. Фаталіст теж не спокійний. Він здався обставинам і пливе за течією часу, як корабель без керма, без карти і без порту призначення.
Спокійна людина, за Джорданом, схожа на стерничого. Курс у неї прокладено на карті, рука лежить на штурвалі. Шторму, туману і прихованих рифів вона не скасує, зате знає, що в кожному з них їй знадобиться ясна голова. Іноді доведеться лягти на інший галс і на якийсь час піти з курсу, але дрейфувати вона не стане.
Книжку зібрано із семи коротких есеїв: про спокій, про поспіх, про мимовільний вплив на інших, про опору на себе, про невдачі, про звичку робити найкраще і про щастя. Джордан писав їх понад століття тому, мовою проповідника і з опорою на віру. А питання в нього цілком сьогоднішнє: звідки береться спокій, який не ламається у важку годину? Його відповідь несподівано буденна, і з неї почнеться перший розділ.
Шторм не дістає до глибини
Джордан бере образ з океану. Буря хвилює тільки поверхню моря: хвилювання йде вглиб на двісті чи триста футів, а нижче лежить тиха, неторкана глибина. Спокій, на його думку, влаштований так само: він приходить зсередини, звідти, куди зовнішні хвилі не дістають. Але дорогу до цієї глибини треба прокласти заздалегідь. До великих випробувань готуються у звичайні дні.
Порада на будній день у нього дуже конкретна. Коли дрібні клопоти починають натирати, як тісне взуття, зупинися на хвилину. Якщо дозволиш подразникам узяти гору, пише Джордан, ти визнаєш, що вони сильніші за тебе. Тому розбери їх по одному: кожну прикрість окремо, з усією силою волі. Тоді прикрощі одна за одною тануть, як ранковий туман під сонцем.
Навіщо тренуватися на дрібницях? Бо спокій накопичується. Джордан описує годину, коли за одну мить руйнується справа всього життя. Людина, яка роками вчилася тримати ясну голову, може дивитися на попіл своїх надій без паніки і сказати: «Нехай так. Я збудую заново». А коли смерть забирає найближчу людину, спокій, накопичений за довгі роки, стає, за його словами, прихистком і запасом сил.
Друге випробування стосується образи. Коли тебе обмовили і хочеться помститися, Джордан пропонує згадати чаплю, за якою женеться орел. У його розповіді чапля не тікає, а спокійно встає і чекає, і орел, кинувшись на неї з розгону, напорюється на її гострий, як спис, дзьоб. Це радше притча його часу, ніж спостереження натураліста, але думка ясна: той, хто намагається вбити чужу репутацію, губить свою.
При цьому Джордан не закликає відгородитися від світу. Спокійна людина жваво цікавиться чужими бідами, а у свою тишу йде, щоб набратися сил і повернутися до людей.
Про автора
Вільям Джордж Джордан (1864-1928) — американський есеїст, редактор і лектор. Автор книжки «Царственність самовладання» і коротких есеїв про характер, які перевидають понад століття.
Усі книги автора: Вільям Джордж Джордан
Поняття з книги
- Мальтус
- Дарвін
- Галс
- Годвін
- Місіонер
- Бісмарк
- Сфінкс: Міфічна істота з тілом лева і головою людини. Найвідоміша кам'яна статуя Сфінкса стоїть біля пірамід у Гізі, в Єгипті. У Джордана це образ скам'янілого, неживого спокою.
- Фаталіст: Людина, яка вірить, що все наперед вирішено, і тому нічого не намагається змінити.
- футів: Фут — англійська міра довжини, близько 30 сантиметрів. Двісті чи триста футів — це приблизно 60-90 метрів.
- Вавилонська вежа: Вежа з біблійної розповіді (Книга Буття), яку люди хотіли збудувати до неба. Будівництво зірвалося, коли будівельники перестали розуміти одне одного.
- Гольфстрім: Тепла морська течія в Атлантичному океані. Вона несе теплу воду від Мексиканської затоки до берегів Європи.
- Джоггінс: Так Джордан називає автора задуму з величезним плотом із колод, який буксирували з Канади до Нью-Йорка.
- Гідрографічне управління: Відомство, яке вивчає моря і складає морські карти. У Джордана це управління у Вашингтоні.
- Лівінгстон: Девід Лівінгстон (1813-1873), шотландський місіонер, лікар і мандрівник, один із найвідоміших дослідників Африки.
- Опіумна війна: Війна Великої Британії з Китаєм у 1839-1842 роках. Приводом стали заборони Китаю на ввезення опіуму британськими торговцями.
- Бут: Едвін Бут (1833-1893), один із найславетніших американських акторів XIX століття, прославився роллю Гамлета.
- Морелл: Деніел Морелл, американський промисловець. Якийсь час був президентом рейкового заводу Cambria Rail Works, де працювали сім тисяч людей.
- Катон: Марк Порцій Катон Старший (234-149 роки до нашої ери), римський політик і письменник. За античним переказом, грецьку мову він вивчив уже в старості.
- Гоббс: Томас Гоббс (1588-1679), англійський філософ, автор «Левіафана». У глибокій старості переклав англійською «Іліаду» та «Одіссею» Гомера.
Усі поняття
Схожі книги
- Перемога над страхом, Безіл Кінг
- Король, воїн, маг, коханець. Як розкрити в собі архетипи зрілої мужності, Роберт Мур, Дуглас Гіллетт
- Філософський нарис про ймовірності, П'єр-Симон Лаплас
- Мозок і душа. Як нервова діяльність формує наш внутрішній світ, Кріс Фріт
- Людина в пошуках сенсу, Віктор Франкл
- Роздуми, Марк Аврелій
- Закони людської природи, Роберт Грін
- Як заробити гроші, будучи лінивим, Джо Карбо
Читати в Livria