Пробитися вперед
Орісон Светт Марден, 1894
Чому люди зі схожими можливостями розходяться так далеко? Орісон Марден зібрав сотні доль і дійшов висновку: уперед зазвичай виходять не генії, а звичайні люди, які довго й наполегливо користувалися звичайними засобами. Книжка про те, як побачити шанс там, де стоїш, зберегти вільні хвилини, вибрати одну мету і працювати краще, ніж тобі платять.
Кому підійде
Для тих, хто починає без грошей і зв'язків, працює за невелику зарплату, ніяк не може вибрати справу або кидає розпочате на півдорозі.
Не чекай надзвичайних можливостей. Берися за звичайні випадки і роби їх великими.
«Це в мені, і це вийде назовні»
Молодий чоловік уперше виступив у британському парламенті. Після промови до нього підійшов газетний репортер Вудфолл і сказав прямо: це не твоє, краще повернися до колишнього заняття. Річард Шерідан, який доти писав п'єси, якийсь час сидів, підперши голову рукою, а потім відповів: «Це в мені, і це вийде назовні». Пізніше він виголосив викривальну промову проти колишнього правителя британської Індії, і знаменитий оратор того часу назвав її найкращою з усіх, які будь-коли чула палата громад.
Американський письменник Орісон Марден зібрав сотні таких історій у книжці «Пробитися вперед». Перше невелике видання вийшло 1894 року, а до 1911-го книжка розрослася до 66 розділів: про можливості, вільний час, вибір справи, зосередженість, наполегливість, віру в себе, ощадливість. Марден пише як проповідник, і кожен його розділ тримається на десятках доль і висловів.
Головна думка в нього одна. Великих людей він пропонує вважати не винятком, а міркою: що зробила одна людина, може зробити й інша. Приклад для нього — Лінкольн, чий успіх Марден розкладає на частини: чесність, наполегливість, звичку доводити справу до кінця, жагу рости. Жодної з цих рис Марден не називає геніальністю, і всі вони, за його словами, доступні найбіднішому хлопчакові й найскромнішій дівчинці. З цим можна сперечатися, але сперечатися цікаво на конкретних прикладах.
Далі ти побачиш, чому та сама смуга заліза коштує то долар, то мільйон, що можна вирізьбити з пічного поліна, скільки коштує втрачена година, чим небезпечні сорок тисяч розпочатих справ, яку зарплату не кладуть у конверт і як одна вперта людина протягнула кабель через океан.
Та сама смуга заліза
Візьми грубу смугу заліза ціною приблизно в долар. Так Марден починає один зі своїх найсильніших розділів. Коваль, який не збирається рости далі ковадла, викує з неї підкови і виторгує доларів десять. Він задоволений: залізо дешеве, навіщо витрачати на нього сили.
Приходить ножар. Він уміє перетворювати залізо на сталь, гартувати її і полірувати, і показує ковалеві клинки на дві тисячі доларів. Наступний майстер робить із такої самої смуги найтонші голки. Ще вправніший виготовляє годинникові пружини на сто тисяч. Останній доводить гартування до такої тонкості, що отримує волоски для годинників на мільйон доларів, за підрахунком Мардена, у сорок разів дорожчі за золото тієї самої ваги. Цифри в нього приблизні: це притча, а не прейскурант.
Сенс автор проговорює сам: різниця між людьми лише малою мірою залежить від вихідного матеріалу. Вирішують удари, вогонь, гартування і полірування, тобто навчання, досвід і праця. І ще одне: кожен майстер бачить у залізі стільки, скільки вміє побачити. Хто бачить у собі тільки підкову, той і зробить підкову, хоч скільки б трудився.
Приклад із життя в Мардена такий. Томас Джексон, майбутній генерал, прийшов до військової академії Вест-Пойнт найбезперспективнішим новачком. На заняттях він відповідав, що ще розбирається з уроком кількох днів тому і до сьогоднішнього не дійшов, і вперто тримав свій повільний крок. Випустився він сімнадцятим із сімдесяти, обійшовши п'ятдесят три людини з кращою підготовкою. Однокурсники казали, що якби курс тривав десять років, а не чотири, він вийшов би першим.
Що з цього випливає? Не питай, чи добрий твій метал. Спитай, що ти з нього робиш зараз і якої наступної обробки він потребує: яку навичку відточити, яку роботу зробити тонше.
Про автора
Орісон Светт Марден, американський письменник зламу XIX і XX століть, заснував журнал Success і написав багато книжок про те, як пробитися в житті. «Пробитися вперед» вийшла 1894 року, а до 1911-го розрослася до 66 розділів.
Усі книги автора: Орісон Светт Марден
Поняття з книги
- Мікеланджело
- Лінкольн
- Джексон
- Франклін
- Наполеон
- Шерідан: Річард Брінслі Шерідан (1751-1816), ірландський драматург, автор комедії «Школа лихослів'я», згодом член британського парламенту і відомий оратор.
- Вудфолл: Вільям Вудфолл (1746-1803), англійський журналіст, який записував і друкував парламентські дебати.
- Палата громад: Нижня, виборна палата британського парламенту.
- Вест-Пойнт: Військова академія США в штаті Нью-Йорк, де готують армійських офіцерів.
- Стюарт: Александер Терні Стюарт (1803-1876), американський торговець ірландського походження, творець одного з перших великих універмагів у Нью-Йорку.
- Мен: Штат на північному сході США.
- Лонгфелло: Генрі Водсворт Лонгфелло (1807-1882), американський поет. Його переклад «Божественної комедії» англійською вийшов 1867 року.
- Данте: Данте Аліг'єрі (1265-1321), італійський поет, автор «Божественної комедії». «Пекло» — її перша частина.
- Колрідж: Семюел Тейлор Колрідж (1772-1834), англійський поет і філософ, автор «Поеми про старого моряка».
- Лем: Чарлз Лем (1775-1834), англійський письменник і есеїст, шкільний товариш і друг Колріджа.
- Булвер: Едвард Булвер-Літтон (1803-1873), англійський романіст і політик, член парламенту, автор кількох десятків книжок.
- Мейдол: Девід Мейдол, американський коваль XIX століття зі штату Нью-Йорк. Його молотки стали відомою маркою.
- Філд: Сайрус Філд (1819-1892), американський підприємець, організатор прокладання телеграфного кабелю через Атлантичний океан.
- Ньюфаундленд: Великий острів біля східного узбережжя Північної Америки, нині частина Канади.
- Грейт Істерн: Британський пароплав, найбільше судно свого часу. 1866 року він проклав атлантичний кабель.
- Кайлер: Теодор Кайлер (1822-1909), американський пресвітеріанський пастор і автор популярних книжок для молоді.
Усі поняття
Схожі книги
- Гнучка свідомість, Керол Двек
- Сила звички, Чарльз Дахігг
- Психокібернетика, Максвелл Мольц
- Стань сильнішим. Осмислити реальність. Подолати себе. Усе змінити, Брене Браун
- Шість стовпів самооцінки, Натаніел Бранден
- Вибачте, я запізнилася, мені не хотілося приходити. Рік, коли інтроверт казав «так», Джессіка Пен
- Маги ринку, Джек Швагер
- Майстер і Маргарита, Михайло Булгаков
Читати в Livria