Головні ідеї книги

Мистецтво бути поруч. Як підтримувати себе і своїх людей

Рейчел Вілкерсон Міллер, 2020

Як бути добрим другом, якщо сил не вистачає навіть на себе? Журналістка Рейчел Вілкерсон Міллер починає відповідь із турботи про себе. Її книжка про те, як помічати свої і чужі потреби, переживати важкі часи, заводити друзів у дорослому віці і підтримувати людей так, щоб їм справді ставало легше.

Кому підійде

Для тих, хто опинився в новому місці без своїх людей, і для всіх, хто хоче підтримувати себе і близьких ділом, а не завченими словами.

Якщо бути поруч так просто, чому в багатьох це так погано виходить?

Коробка, яка стала тумбочкою

2014 року Рейчел Вілкерсон Міллер переїхала з Х'юстона до нью-йоркського району Бруклін. Нова квартира стояла майже порожня: речі залишилися на складі в Техасі, а на меблі після переїзду через усю країну не було грошей. Після кількох тривожних ночей вона заклеїла скотчем порожню коробку, поставила на неї лампу і назвала це тумбочкою. Лампа більше не стояла на підлозі, і квартира вперше здалася їй домом.

Міллер багато років пише статті про те, як жити трохи краще, і в цій книжці звела свій досвід до одного вміння. Англійською воно називається showing up, а українською йому найближче «бути поруч». Авторка розкладає його на чотири кроки. Помітити, що людині щось потрібно. Осмислити це з огляду на те, що ти про неї знаєш. Назвати, що відбувається насправді. І відповісти так, щоб вона відчула, що її бачать. Цією людиною можеш виявитися і ти.

Головна думка книжки звучить незвично: бути поруч з іншими не вийде, поки ти не навчишся бути поруч із собою. Тому спершу йтиметься про тебе, а потім про інших: про тих, хто вже поруч, і про тих, кого ще належить знайти.

Спершу скажи про дрібницю незнайомій людині

Міллер вважає, що дбати про себе неможливо, якщо не знаєш власних потреб. Цінності, смаки, те, що виснажує і що дає сили, здаються очевидними, але перелічити їх може мало хто. А знати їх важливо: якщо рішення не спираються на твої цінності, їх диктують чужі цінності.

Найважче розібратися з почуттями. Авторка радить за кожним сильним почуттям шукати потребу. Її приклад: злість через те, що на запрошення на день народження відгукнулися небагато, за чесного погляду виявляється самотністю і бажанням переконатися, що друзям не байдуже. Злість штовхає до сварки, а самотності потрібна зовсім інша відповідь.

Назвати потребу вголос страшно, тож Міллер пропонує драбину. Спершу відповідай чесно незнайомим, коли вони самі питають: наприклад, скажи стоматологові, що взагалі-то боляче. Потім кажи про свої потреби знайомим, коли питають вони, і незнайомим без запитання: наприклад, попроси таксиста додати опалення. І тільки потім проси знайомих, не чекаючи, поки вони запитають. Авторка зізнається, що не народилася безстрашною. Вона просто тренувалася, раз у раз наважуючись на прохання, які лякали, але зрештою виявлялися безневинними.

Читати в Livria

Про автора

Американська журналістка Рейчел Вілкерсон Міллер пише про те, як жити трохи краще. Чотири роки була старшою редакторкою розділу про стиль життя в BuzzFeed, потім стала заступницею головного редактора VICE Life.

Усі книги автора: Рейчел Вілкерсон Міллер

Поняття з книги

  • День подяки
  • Нельсон
  • Х'юстона: Х'юстон, велике місто в американському штаті Техас. Там авторка жила до переїзду в Нью-Йорк.
  • Бруклін: Один із п'яти районів Нью-Йорка. Туди авторка переїхала 2014 року.
  • showing up: Англійський вислів, дослівно «з'явитися, прийти». У книжці так названо вміння бути поруч: помітити, що людині щось потрібно, і відгукнутися. Це образ авторки, а не науковий термін.
  • трикутник: Схема Шасти Нельсон: в основі дружби лежить позитив, а сталість зустрічей і відкритість зростають разом. Це модель Нельсон, а не науковий закон.
  • Гедлі: Селеста Гедлі, американська журналістка і радіоведуча, авторка книжки «We Need to Talk» про те, як вести розмови.
  • Дербер: Чарльз Дербер, американський соціолог, який досліджував, як люди змагаються за увагу в розмові.
  • Відповідь-зсув: Репліка, що переводить розмову на того, хто говорить: друг скаржиться, а ти розповідаєш про себе. Протилежність їй називають відповіддю-підтримкою.
  • теорія кілець: Правило поведінки поруч із чужою бідою: розраду спрямовують до того, хто ближче до біди, а скарги лише до тих, хто далі від неї. Його вигадали Сьюзен Сілк і Баррі Голдман.
  • Сілк: Сьюзен Сілк, американська клінічна психологиня, співавторка теорії кілець.
  • Голдман: Баррі Голдман, американський юрист-арбітр і письменник, співавтор теорії кілець.

Усі поняття

Схожі книги