Біблія світського альпініста. Манери, практичні поради та духовні настанови для тих, хто йде вгору
Дірк Віттенборн, Джаз Джонсон, 2014
Чому багатій готовий віддати чотириста доларів за пляшку горілки, яка коштує двадцять вісім? Спадкоємиця світської родини й письменник, якого виганяли із закритих клубів, написали глузливий посібник для тих, хто дереться вгору. Під виглядом цинічних порад книжка показує, як влаштовані ігри статусу, лестощів і снобізму, і допомагає їх розпізнавати.
Кому підійде
Для поціновувачів розумної сатири й для тих, кого цікавлять статус, снобізм і світські ігри: хто в них виграє і чому.
Справжнє просвітлення приходить лише тоді, коли розумієш: хоч як високо ти залізеш, над тобою завжди знайдеться хтось, хто дивиться на твої досягнення зверхньо.
Вечеря з Боно чи зустріч із мамою
Уяви: увечері в тебе зустріч із мамою або зі старим другом, і раптом тебе кличуть провести цей вечір із Боно. Чи скасуєш ти зустріч? Дірк Віттенборн і Джаз Джонсон переконані, що чесна відповідь — «так», а хто каже «ні», той бреше. А якщо так, ти вже світський альпініст, тобто людина, яка шукає дружби з тими, хто стоїть вище.
Книжка вийшла 2014 року й написана як пародія на посібники із саморозвитку: з мантрами, тестами та суворим попередженням не читати її на людях. Предмет автори знають з обох боків. Джонсон, спадкоємиця засновників компанії «Джонсон енд Джонсон», належить до найзакритіших клубів, а романіста Віттенборна з таких клубів виганяли.
Кожна порада в книжці навмисно цинічна, і в цьому жарт. Автори сміються зі снобів, із тих, хто дереться вгору, і з тих, хто їх не пускає. Але під глузуванням лежить досить точна мапа того, як влаштовані статус і снобізм.
Попереду сім розділів про правила світської гри. Виконувати ці поради не треба: корисніше зрозуміти, як вони працюють, особливо коли їх застосовують до тебе. Почнімо з того, чому ті, хто тягнеться вгору, мають таку погану славу.
Драбину спалюють ті, хто вже нагорі
За версією авторів, першими світськими альпіністами Америки були пілігрими. Голодної зими вони вижили, бо потоваришували з індіанцями й покликали їх на перший День подяки. Але щойно власної їжі стало вистачати, індіанців на свято більше не кликали. Потім колоністи так само горнулися до губернаторів англійської корони, а розбагатівши, влаштували революцію. Пуритани, жартують автори, палили не лише відьом: вони намагалися спалити драбину, якою піднялися самі.
Далі історія повторюється. Вандербільти, що розбагатіли на залізницях, видали доньку за небагатого, але дуже знатного герцога Мальборо й так купили те, чого не купиш самими грошима. А імена на стінах музеїв, лікарень і університетів, за словами авторів, належать тим самим альпіністам: благодійність завжди була іншою назвою для сходження.
Навіть сам вислів, яким таврують таких людей, на думку авторів, вигадали сноби, щоб інші сноби могли почуватися вищими за тебе. Сноби схожі на пасажира, який заліз у рятувальну шлюпку й витягнув за собою мотузяний трап.
Звідси корисне запитання. Коли когось соромлять за бажання піднятися, варто подивитися, хто соромить і з якої висоти.
Про автора
Дірк Віттенборн — американський романіст і сценарист, продюсер документального фільму «Народжені багатими». Його племінниця Джаз Джонсон, спадкоємиця засновників «Джонсон енд Джонсон», керує родинним маєтком і розводить індиків старих порід.
Усі книги автора: Дірк Віттенборн, Джаз Джонсон
Поняття з книги
- День подяки
- Пуритани
- Сімпсон
- Джеймс
- Клінтон
- Джолі
- Боно: Ірландський рок-музикант, соліст гурту U2, відомий також своєю благодійною діяльністю.
- світський альпініст: Так Livria передає англійський вислів social climber: людина, яка шукає знайомств із тими, хто вищий за становищем, щоб піднятися самій. Автори книжки називають таких людей альпіністами.
- Джонсон енд Джонсон: Американська компанія, яка випускає ліки, медичні товари й засоби гігієни. Заснована 1886 року.
- пілігрими: Англійські переселенці-пуритани, які припливли до Америки на кораблі «Мейфлавер» 1620 року й заснували колонію Плімут.
- Вандербільти: Американська родина, що розбагатіла в XIX столітті на пароплавах і залізницях. 1895 року Консуело Вандербільт вийшла заміж за дев’ятого герцога Мальборо.
- Мальборо: Британський герцогський титул. Родина його носіїв живе в Бленгеймському палаці, де народився Вінстон Черчилль.
- чорна куля: Голос проти під час таємного голосування щодо прийняття до клубу. Кинути чорну кулю означає не пустити кандидата.
- Велика риба: Образ із книжки, а не усталений вислів: багата або впливова людина, через яку альпініст сподівається піднятися вище.
- Вайлд: Оскар Вайлд, ірландський письменник XIX століття, знаменитий дотепними афоризмами.
- еннуї: Французьке слово на позначення тужливої нудьги й пересичення. Автори жартують, що багаті кажуть «еннуї», а бідні просто «нудьга».
- Віндзорські: Титул, який отримали колишній британський король Едуард VIII та його дружина після того, як 1936 року він зрікся престолу заради шлюбу з нею.
- Єдинороги: Образ із книжки, а не усталений вислів: рідкісні люди, у яких зійшлися талант, вплив і гучна слава.
- Клуні: Джордж Клуні, американський кіноактор і режисер, володар премії «Оскар».
- Серенгеті: Національний парк у Танзанії, знаменитий величезними стадами антилоп і великими хижаками.
- вампум: Намисто з мушель, яке індіанці Північної Америки використовували як гроші та як знак угоди.
- Кит: Образ із книжки: так автори називають Велику рибу, яка має понад сто мільйонів доларів.
- Музей сучасного мистецтва: Один із найбільших у світі музеїв мистецтва XX і XXI століть, розташований у Нью-Йорку. Відкритий 1929 року.
Усі поняття
Схожі книги
- Непридатна для життя Земля. Життя після глобального потепління, Девід Воллес-Веллс
- Переломний момент, Малкольм Гладуелл
- Інстинкти стада в мирний час і на війні, Вілфред Троттер
- Теорія дозвільного класу, Торстейн Веблен
- Я бачу, про що ви думаєте, Джо Наварро, Марвін Карлінс
- Чому одні країни багаті, а інші бідні, Дарон Аджемоглу, Джеймс Робінсон
- Соціальний стратег. Як керувати своїм соціальним життям, підвищувати статус і частіше вигравати переговори, Лучо Буффальмано і Алі Скарлетт
- Стратегія конфлікту, Томас Шеллінг
Читати в Livria