As ideias principais

Em busca de um final feliz

Katherine Boo, 2012

Em 2008, um jovem comerciante de recicláveis de uma favela junto ao aeroporto de Mumbai é acusado falsamente depois que uma vizinha ateia fogo ao próprio corpo. A jornalista Katherine Boo acompanhou os moradores dessa favela por mais de três anos e registrou as suas histórias reais. O livro mostra do que depende, numa Índia que enriquece, quem sobe e quem cai.

Para quem é

Para leitores que querem saber o que está por trás das palavras sobre crescimento econômico. E para quem quer entender por que, nas cidades desiguais, os pobres se unem tão raramente.

Você já pensou, olhando para uma pessoa, ouvindo uma pessoa: será que ela tem mesmo uma vida?

O menino que se escondeu no lixo

Uma noite de julho de 2008, uma favela junto ao aeroporto de Mumbai. A polícia vai até o barraco da família Husain, e o jovem Abdul se esconde num depósito entre garrafas e papelão que ele compra dos catadores. A vizinha, uma mulher de muletas, foi levada com queimaduras. Ela mesma ateou fogo ao próprio corpo, mas acusou a família dele.

Isto é Annawadi: 335 barracos e cerca de três mil pessoas em terreno da autoridade aeroportuária. Em volta há cinco hotéis de luxo, e da estrada a favela fica escondida por um muro com anúncios de pisos e as palavras "bela para sempre".

Katherine Boo, jornalista da revista The New Yorker, acompanhou de novembro de 2007 a março de 2011 a vida de várias famílias de Annawadi. Todos os nomes do livro são reais, e os pensamentos dos personagens foram registrados a partir do que eles contaram. Imagens da miséria feitas para comover não interessam a ela. Ela pergunta: na Índia que enriquece, quem consegue sair da pobreza, quem não consegue, e por quê.

A sorte feita das desgraças que passaram longe

Abdul separa lixo desde mais ou menos os seis anos: o pai tem os pulmões doentes. Ele divide o que compra em sessenta tipos de papel, plástico e metal; reconhece o metal pelo som e o plástico pelo cheiro. No começo de 2008, a sucata está valorizada, ele ganha quinhentas rúpias por dia, cerca de onze dólares, e a família dá a primeira parcela por um terreno no subúrbio de Vasai.

Abdul tem uma teoria. O destino em Annawadi não depende só de como a pessoa trabalha, mas também de quais desgraças ela conseguiu evitar. Uma vida decente, segundo ele, é o trem que não atropelou você e a malária que você não pegou.

O vizinho Raja Kamble limpava banheiros públicos, e esse era um emprego fixo. É uma raridade: pelos critérios oficiais, quase não há pobres ali, mas só seis pessoas em três mil têm emprego fixo. Depois o coração de Kamble falhou. Um cirurgião do hospital público exigiu propina: sessenta mil rúpias pela válvula. Kamble passou meses juntando dinheiro e morreu sem chegar à cirurgia.

Pela observação de Boo, para cada dois moradores que sobem aos poucos, há um que despenca. Logo quem vai despencar é o próprio Abdul.

Ler no Livria

Sobre o autor

Katherine Boo, jornalista americana e redatora da revista The New Yorker, escreve há vinte anos sobre a vida dos pobres. Recebeu o Prêmio Pulitzer; este é o seu primeiro livro.

Todos os livros do autor: Katherine Boo

Conceitos do livro

  • Mumbai: A maior cidade da Índia e a sua capital financeira, na costa oeste do país. Antes se chamava Bombaim.
  • Husain: A família de Abdul Husain: muçulmanos, comerciantes de recicláveis em Annawadi. A mãe, Zehrunisa, o pai, Karam, a irmã, Kehkashan, o irmão, Mirchi, e ainda filhos mais novos.
  • Annawadi: Uma pequena favela junto ao aeroporto internacional de Mumbai, em terreno da autoridade aeroportuária. Fundada em 1991; em 2008, viviam ali cerca de três mil pessoas.
  • Vasai: Subúrbio de Mumbai onde a família Husain deu a entrada por um terreno. Depois do processo, o dinheiro se perdeu: o terreno foi vendido a outra família.
  • Kamble: Raja Kamble, faxineiro de banheiros públicos de Annawadi. Não conseguiu juntar dinheiro para uma nova válvula cardíaca e morreu.
  • Shaikh: Fatima Shaikh, vizinha dos Husain, uma mulher com uma perna doente desde o nascimento. Em julho de 2008, ateou fogo ao próprio corpo e acusou os vizinhos; morreu no hospital.
  • Waghekar: Asha Waghekar, moradora de Annawadi e militante do partido Shiv Sena, que se tornou a chefe de fato da favela. A filha dela, Manju, estuda na faculdade.
  • Vidarbha: Região rural seca no leste do estado de Maharashtra, de onde Asha vem. É conhecida pelas dívidas e pelos suicídios de agricultores.
  • Gaikwad: Bhimrao Gaikwad, funcionário do departamento de educação de Maharashtra. Por meio de organizações de fachada, desviava dinheiro de um programa estatal de ensino para crianças.
  • Sarva Shiksha Abhiyan: Programa estatal indiano de ensino fundamental universal. Devia levar à escola crianças que trabalham, meninas e crianças com deficiência.
  • lakh: Unidade de contagem indiana igual a cem mil. 4,7 lakh de rúpias são 470.000 rúpias.
  • Manju: Manju Waghekar, filha de Asha, a única universitária de Annawadi. Dava aulas de graça para crianças pobres no seu barraco.
  • Sharma: Sunil Sharma, menino catador de lixo de Annawadi. Viveu num abrigo, voltou para a favela e por um tempo roubou metal no aeroporto.
  • Kalu: Apelido de Deepak Rai, de quinze anos, ladrão de metal e amigo de Sunil. Foi encontrado morto junto aos portões da Air India; a polícia registrou a morte como tuberculose.
  • Shetty: Sanjay Shetty, rapaz de dezesseis anos da rua junto a Annawadi. Viu o ataque a Kalu e, depois de apanhar na polícia, envenenou-se.
  • Dongri: Bairro de Mumbai onde fica o centro de detenção de menores da cidade. Abdul foi mandado para lá antes do julgamento.

Todos os conceitos

Livros semelhantes